Slide

EN : I began to dance thinking of death (by Ko Mrofushi)
FR : J'ai commencé à danser en pensant à la mort (par Ko Mrofushi)
JP : 僕は死のうと思って踊り始めた(室伏鴻)

EN : I believe that dance, art, performance and our creativity make us smile, feel love and connect with the other people. This is one of the important things in our life to understand that life is beautiful and full of love even sometimes it’s not easy.
FR: Je crois que la danse, l’art, la performance et notre créativité nous font sourire, ressentir de l’amour et nous rapprocher des autres. C’est important de comprendre que la vie est belle et pleine d’amour, même si parfois ce n’est pas facile.
JP : ダンスやアート、パフォーマンスといった創造性が私と他者を繋ぎ、愛を生み、笑顔にしてくれます。これは、私たちの人生が決して簡単なことばかりではないけれど、人生は愛に溢れ、美しいものであるということを理解するのに大切なことだと考えます。